Tratto dal libro Shantaram, di D. G. Roberts
I think that suffering is the way we test our love. Every act of suffering, no matter how small or agonizingly great, is a test of love in some way. Most of the time, suffering is also a test of our love for God. (…) The Holy Koran tells us that all things in the universe are related, one to another, and that even opposites are united in some way. I think that there are two points about suffering that we should remember, and they have to do with pleasure and pain. The first is this: that pain and suffering are connected, but they are not the same thing. Pain can exist without suffering, and it is also possible to suffer without feeling pain. (…) The difference between them is this, I think: that what we learn from pain -for example, that fire burns and is dangerous- is always individual, for ourselves alone, but what we learn from suffering is what unites us as one human people. If we do not suffer with our pain, then we have not learned about anything but ourselves. Pain without suffering is like victory without struggle. We do not learn from it what makes us stronger or better or closer to God.